0001 Что такое MATLAB

  What Is      Что такое 

is a high-performance language for technical computing. It integrates computation, visualization, and programming

- высокопроизводительный язык технических расчётов, включающий вычисления, визуализацию и программирование. 

in an easy-to-use environment where problems and solutions are expressed in familiar mathematical notation. 

- удобная среда, в которой задачи и решения формализуются в виде, близком к традиционному математическому. 

Typical uses include :

Типичные области применения :

• Math and computation 
• Algorithm development 
• Modeling, simulation, and prototyping 
• Data analysis, exploration, and visualization 
• Scientific and engineering graphics 
• Application development, including graphical user interface building 

• Математические вычисления
• Создание алгоритмов
• Моделирование
• Анализ данных, исследования и визуализация
• Научная и инженерная графика
• Разработка приложений, включая создание графического интерфейса.

is an interactive system whose basic data element is an array that does not require dimensioning. This allows you to solve many technical computing problems, especially those with matrix and vector formulations, in a fraction of the time it would take to write a program in a scalar noninteractive language such as C or Fortran.

- интерактивная система, в которой основным элементом данных является массив. Это позволяет решать различные задачи, связанные с техническими вычислениями, особенно в которых используются матрицы и векторы, в несколько раз быстрее, чем при написании программ с использованием "скалярных" языков программирования, таких как Си или Фортран.

The name stands for matrix laboratory. 

Слово означает "матричная лаборатория" (matrix laboratory). 

was originally written to provide easy access to matrix software developed by the LINPACK and EISPACK projects. Today, MATLAB uses software developed by the LAPACK and ARPACK projects, which together represent the state-of-the-art in software for matrix computation.

был специально написан для обеспечения легкого доступа к LINPACK и EISPACK, которые представляют собой современные программные средства для матричных вычислений.

has evolved over a period of years with input from many users. In university environments, it is the standard instructional tool for introductory and advanced courses in mathematics, engineering, and science. 

развивался в течение нескольких лет, ориентируясь на различных пользователей. В университетской среде, он представлял собой стандартный инструмент для работы в различных областях математики, машиностроении и науки.

In industry, is the tool of choice for high-productivity research, development, and analysis.

В промышленности  - это инструмент для высокопродуктивных исследований, разработок и анализа данных.

features a family of application-specific solutions called toolboxes. 

В важная роль отводится специализированным группам программ, называемых toolboxes. 

Very important to most users of , toolboxes allow you to learn and apply specialized technology. 

Toolboxes are comprehensive collections of functions (M-files) that extend the environment to solve particular classes of problems. 

Toolboxes - это всесторонняя коллекция функций (M-файлов), которые позволяют решать частные классы задач. 

Areas in which toolboxes are available include signal processing, control systems, neural networks, fuzzy logic, wavelets, simulation, and many others.

Toolboxes применяются для обработки сигналов, систем контроля, нейронных сетей, нечеткой логики, вэйвлетов, моделирования и т.д.